First Police Trainers Graduate from Course on Human Trafficking Investigation

19511292_2003435833273387_5725272262570451194_n30 June 2017, Kandal – At the Police Academy of Cambodia in Kandal province, Ms. Polly Dunford, Mission Director of USAID Cambodia and H.E. Chou Bun Eng, Secretary of State of the Ministry of Interior and Permanent Vice Chair of the National Committee for Countering Trafficking in Persons congratulated police trainers graduating from a two-week course on human trafficking investigation procedures.

The first batch of trainers from over 10 provinces will pass on their new investigation skills to other police officers across Cambodia to bring justice for trafficking victims and prosecute perpetrators.

H.E. Chou Bun Eng said that to only obtain these new investigation skills is not enough, but applying them in practice and passing the skills on to policies in the communities are crucial to combat trafficking cases. Polly Dunford highlighted that since 2011 the USAID Cambodia Countering Trafficking-in-Persons (CTIP) program supported the conviction and compensation of 72 cases involving 184 victims and assisted 2,288 survivors of human trafficking.

19599012_2003435873273383_3304469325812160785_n

The training and its curriculum were provided and developed with support from USAID’s CTIP program through Winrock International and International Justice Mission.

ងៃនេះ នៅរាជបណ្ឌិត្យសភានគរបាលកម្ពុជា ក្នុងខេត្តកណ្ដាល លោកស្រី Polly Dunford នាយិកា USAID Cambodia និង លោកជំទាវ ជូ ប៊ុនអេង Chou Bun Engរដ្ឋលេខាធិការ ក្រសួងមហាផ្ទៃ អបអរសាទរ គ្រូបង្គោលប៉ូលិស ដែលបញ្ចប់ការសិក្សារយៈពេល២សប្ដាហ៍ ស្ដីពីនីតិវិធី នៃការស៊ើបអង្កេតបទល្មើសជួញដូរមនុស្ស។
គ្រូបង្គោលជំនាន់ដំបូងនេះ ដែលមកពីខេត្តជាង១០ នឹងចែកចាយបន្ត នូវជំនាញស៊ើបអង្កេតថ្មីៗនេះទៅកាន់មន្ត្រីប៉ូលិស ទូទាំងប្រទេស ដើម្បីនាំមកនូវ យុត្តិធម៌សម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយអំពើជួញដូរ និងការកាត់ទោស លើជនល្មើស។
វគ្គ និងឯកសារបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ ត្រូវបានផ្ដល់ជូន និង ផលិតឡើងដោយមានការគាំទ្រពីគម្រោងប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្សនៅកម្ពុជារបស់ USAID តាមរយៈអង្គការវីនរ៉ក់អន្តរជាតិ និងអង្គការបេសកកម្មយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ។