Chaktomuk Short Film Project 2016

The Chaktomuk Film Project is part of Chaktomuk Short Film Festival 2016 and took place for 10-days in Siem Reap. Participants, including survivors of human trafficking, took part in an intensive filmmaking course followed by on-field shooting, directing, acting and editing of their films, which addressed the topics of migration and human trafficking.

4-copyDecision – A girl believes that marrying a wealthy Chinese man would help her family problems but her future plans seem all to troublesome.

 

 


1-copyOne Night – មួយរាត្រី ចង់បង្ហាញពីខ្សែរជិវិតនារីម្នាក់ដែរចង់ជួយទុក្ខលំបាករបស់គ្រួសារ អោយបានធូរធារដោយចង់ទៅធ្វេីការនៅទីក្រុង តាមរយះមេខ្យល់ ប៉ុន្តែអ្វីទាំងនោះគឺខុសពីរគិតរបស់នាង

A night showing the potential life of a woman who wants to help her family and become wealthy by migrating, but what is wrong with her plan?


she-17-copyI Want a Foreign Husband – Hoy and Sart are orphaned siblings that have survived alone. Hoy decides to fix their misfortune by leaving their homeland for another country to marry a foreign husband, believing a stranger who convinces her to go. What will happen after she decides to go?

 


6-copyMy Home – តុងគឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលចង់ទៅរស់នៅទីក្រុង។ ហើយគាត់បានឈ្លោះគ្នាជាមួួយឪពុកព្រោះតែចង់ទៅនៅទីក្រុង។ តែតុងបានស្ដាប់អ្នកនៅក្នុងភូមិជាមួយគ្នាដែលមានបទពិសោធន៏ធ្លាប់ទៅហើយជួយផលវិបាកខ្លាំង។ ទើបតុងភ្ញាក់ខ្លួនលែងចង់ទៅហើយនឹកឃើញការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយឪពុក ក៏ត្រលប់ទៅសុំទៅសឪពុកវិញ

A boy wants to live in the city and argues with his father about it.
He hears about someone else in his village who already went and experienced some complications. He has a change of heart and returns to his father.


she-16-copyMysterious Quest – បេសកកម្មមួយដែលអ្នកគិតថាការជួយជីវិតមនុស្សសំខាន់ជាងជីវិតអ្នកដែលចំណុចចាប់ផ្តើមដំបូងនោះគឺ ខេត្តសៀមរាប

A mission on the importance of human life starts in Siem Reap.

 


2-copy

Escape – ភ ៀសខ្លួនគឺជាសាច់ភរឿងឆលលុះបញ្ច ាំងពីអតីតកាលរបស់បុរសលអម្នា ក់ដែលម្ននភ្ម ុះ “សាន” ដែលបានចាញ់ភបាក ភគកាលងការភ្វើការភៅស្សលកភគ ភ ើយស្តូវបានភគវាយែាំនិងភ្វើបាបជាភរឿយៗ។ ភោយស្តូវទារុណកម្មថ្ងៃម្ួយសានក៏បានរត់ ភចញពីទីកដនលងភ ុះភ ើយក៏បានជួបនឹងភរឿងរ៉ា វដបលកៗជាភស្ចើន។

A man who migrated is beaten and exploited and finally escapes his captors.


she-15-copyTo the Girl I Was – ស្រ្តីម្នាក់ដែលធ្លាប់ត្រូវចាញ់បោកគេយកទៅធ្វើជាស្រីបម្រើផ្លូវភេទអស់រយះពេលជាច្រើនឆ្នាំ វិលត្រលប់មកស្រុកកំណើតវិញជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតនិងមិនចុះចាញ់នឹងព្រហ្មលិខិត។

A girl who was tricked into being a sex slave for many years returns to her homeland with hope for the future.

Advertisements