Chaktomuk Short Films Festival 2016

 

The Raft

8-the-raft‘The Raft’ is a short film inspired by a true story of a young man named Chhay who leaves his rural home to look for a job in town. Unfortunately, he is lured into the fishing industry and forced to work under extreme conditions.

«ក្បូន» គឺជារឿងខ្លីមួយ ដោយផ្អែកលើរឿងពិតរបស់យុវជនវ័យក្មេងម្នាក់ ឈ្មោះ ឆាយ ដែលបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ ទៅរកការងារធ្វើនៅទីក្រុង ។ ជាអកុសល គាត់ត្រូវបានគេបោកអោយទៅធ្វើការនៅលើទូកនេសាទមួយ និងត្រូវបានគេបង្ខំអោយធ្វើការក្រោមស្ថានភាពដ៍អាក្រក់ ។

Mr. Sokha Mengly, the film’s director, won second place in the category of Best Short Films on Trafficking and Migration at the Chaktomuk Short Film Festival 2016 which was supported by our Cambodia Countering Trafficking-in-Persons Program.

លោក សុខា ម៉េងលី ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿងនេះ ទទួលបានជ័យលាភីលេខពីរ នៅក្នុងក្រុមខ្សែភាពយន្តខ្នាតខ្លីដ៍ល្អបំផុត ស្តីពីការជួញដូរមនុស្ស និងចំណាកស្រុក ក្នុងមហោស្រពភាពយន្តខ្លីចតុមុខ ឆ្នាំ ២០១៦ ដែលគាំទ្រដោយគម្រោងប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្សរបស់យេីង ។